Speakers 2 header image

Les orateurs et oratrices du WordCamp Genève – 2

English version here

Rencontrez le deuxième groupe d’orateurs et oratrices du WordCamp Genève.

Speakers of WordCamp Genève – 2

Meet the second group of WordCamp Genève speakers.

John Robert-Nicoud

Webdesigner depuis presque 20 ans, utilisateur de WordPress de la première heure, John Robert-Nicoud aime se décrire comme « full stack designer ». Il est aussi co-organisateur de meetups (Lausanne) et produit un podcast dédié à WordPress. Il indiquera aux participants du WordCamp quelques pistes sur la façon de diffuser un podcast avec WordPress.

John Robert-Nicoud has been a web designer for almost 20 years and has been using WordPress from the start. He likes to describe himself as a « full-stack designer ». He is also the co-organiser of meetups (Lausanne) and produces a podcast dedicated to WordPress. He will give the WordCamp attendees a few hints on how to deliver a podcast with WordPress.

Frédérique Game

Consultante et coach en Communication, Frédérique Game évolue dans la communauté WordPress depuis sept ans. A la tête d’une agence digitale à Poitiers, elle aime concevoir des espace web simples et agréables pour délivrer des messages pertinents aux visiteurs. Elle vient parler à Genève de la nécessité de remettre un peu d’ordre dans le web!

Frédérique Game is a communication consultant and coach who’s been active in the WordPress community for the past seven years. As the head of a digital agency in Poitiers, France, she likes to design pleasant and straightforward web sites to deliver relevant messages to visitors. She’ll talk in Geneva about the necessity of tidying up the web!

Mariela Cao

Mariela Cao est tombée dans la marmite du Web en 1998 après des études en communication et accompagne les particuliers et entreprises dans la création de leur identité numérique depuis bientôt dix ans. Son exposé porte sur le retour d’expérience utilisateur avec les clients sur les systèmes de newsletter à installer sur ou avec WordPress.

Mariela Cao was drawn into web-design in 1998 after having studied communication. For the past ten years, she’s been helping private clients and companies create their digital identity. Her presentation will focus on user experience with clients regarding newsletter systems to be installed on or with WordPress.

Pascal Hämmerli

Entrepreneur, expert SEO et WordPress, Pascal Hämmerli est aussi passionné d’écriture et un orateur confirmé. Sous le titre “Développer une audience avec un blog WordPress”, sa présentation portera tant sur la question de l’optimisation que la ligne éditoriale et des aspects d’écriture.

Pascal Hämmerli is an entrepreneur, an SEO expert and WordPress savvy. He’s also passionate about writing and an experienced speaker. In his talk « Developing an audience with a WordPress blog », he’ll be referring to the question of optimising a blog as well as caring about its editorial qualities.

Marco Narzisi

Le Sicilien Marco Narzisi est établi depuis une décennie à Lugano où il partage son temps entre le webdesign et sa mission de journaliste. Il co-organise aussi les meetups de Lugano et prend part à de nombreux WordCamps comme orateur et volontaire. Au WordCamp Genève, il parlera de journalisme libre, fake news et vérités à l’époque de WordPress.

Marco Narzisi came from sunny Sicily to Lugano, where’s he’s been living for the past ten years. His activities are split between web-design and his mission as a journalist. He also co-organizes the Lugano meetups and takes part in many WordCamps as a speaker and volunteer. At WordCamp Genève, he will talk about free journalism, fake news and truths in the age of WordPress.

Craig West

Basé à Brighton (Angleterre), Craig West est un formateur en ligne qui se concentre sur le rapprochement entre les mondes WP et non-WP. Avec l’expérience d’une carrière antérieure dans les affaires et la comptabilité et ayant dirigé sa propre entreprise non-informatique, Craig peut parler à la fois de technique et d’affaires. À Genève, il animera un atelier portant sur « WordPress REST API et AJAX ».

Brighton-based Craig West is an online educator that focuses on bringing together the WP and non-WP worlds. With a previous career in business and accounting, as well as having run his own non-IT business, Craig can speak both technical and business. In Geneva, he’ll be running a workshop on « WordPress REST API and AJAX ».